Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
superficie serpentin
Dutch translation:
spiraaloppervlak
Added to glossary by
Els Peleman
Feb 18, 2010 18:04
14 yrs ago
French term
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
superficie serpentin
Non-PRO
French to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
CV-boiler
Capacité
Superfice serpentin
Puissance
Temps de chauffe
Superfice serpentin
Puissance
Temps de chauffe
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | spiraaloppervlak |
Marijke Huijgen
|
| 3 | verwarmingsoppervlakte spiraal |
jozef-jan markey (X)
|
Proposed translations
33 mins
Selected
spiraaloppervlak
of spiraaloppervlakte.
Gaat het om een boiler/verwarmingsapparatuur? Dan lijkt dit mij de passende term. Zie ook de illustraties in onderstaande links
Gaat het om een boiler/verwarmingsapparatuur? Dan lijkt dit mij de passende term. Zie ook de illustraties in onderstaande links
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt! Dat is precies wat ik zocht!"
2 hrs
verwarmingsoppervlakte spiraal
het is de nuttige oppervlakte (uitgedrukt in m²) van de verwarmingsspiraal waar doorheen de uitwisseling van warmte plaats heeft ( hier is superficie niet oppervlak, wel oppervlakte)
Something went wrong...