Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
aanvangen met
French translation:
faire de
Added to glossary by
Elisabeth Vandezande
Feb 24, 2010 09:09
14 yrs ago
Dutch term
aanvangen met
Non-PRO
Dutch to French
Other
Government / Politics
De beschikbare reserves van de instelling moeten worden vereffend voor de begunstigden van het pensioenstelsel of overgedragen aan een instantie naar keuze. De instelling wenst de betrokkenen te contacteren om hen te wijzen op hun rechten en te vragen wat ze met hun respectieve reserves wensen aan te aanvangen.
Proposed translations
(French)
| 4 | faire de |
Elisabeth Vandezande
|
| 4 | intend doing with/ their intention is with |
L.J.Wessel van Leeuwen
|
Change log
Mar 10, 2010 18:22: Elisabeth Vandezande Created KOG entry
Proposed translations
11 days
Elisabeth Vandezande
Belgium
Belgium
Native in French
Specializes in field
Belgium
Your partner for excellence
Native in: French 
Works in: Dutch to French, Flemish to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
faire de
"leur demander leurs intentions relatives à leurs réserves respectives"
(littéralement : que faire de leurs réserves?)
(littéralement : que faire de leurs réserves?)
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
L.J.Wessel van Leeuwen
South Africa
South Africa
Native in Dutch
South Africa
Willing & Ready to be of service to YOU!
Native in: English , Dutch
Works in: Dutch to English, Afrikaans to English, French to English, and 3 more.
intend doing with/ their intention is with
...
Something went wrong...