Glossary entry

German term or phrase:

Netzeinspeisepunkt der Anlage

Danish translation:

nettilslutningspunkt, elnettilslutningspunkt

Added to glossary by Randi Stenstrop
Mar 30, 2010 14:42
14 yrs ago
German term

Netzeinspeisepunkt der Anlage

German to Danish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Vorsicht die elektrische Ausrüstung hat einen hohen Ableitstrom!
Bei einer Netzzuleitung < 10 mm², muss bauseits ein zusätzlicher Schutzleiter mit mindestens demselben Querschnitt bis zum Netzeinspeisepunkt der Anlage verlegt werden.
Proposed translations (Danish)
4 +1 nettilslutningspunkt, elnettilslutningspunkt

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

nettilslutningspunkt, elnettilslutningspunkt

Andet forslag er taget med for at tydeliggøre, at der er tale om elnettet/forsyningsnettet. Ordet 'net' har idag adskillige betydninger, og 'nettilslutning' kan være mindst to forskellige ting.
Peer comment(s):

agree Dr. Birgitte Eggeling : :-)
12 hrs
Tak, Birgitte! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search