Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
środki dydaktyczne
English translation:
financial resources for education
Added to glossary by
doreen28
Apr 1, 2010 08:29
14 yrs ago
6 viewers *
Polish term
środki dydaktyczne
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Za wykonane dzieło Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie w wysokości .... po odbiorze dzieła i złożeniu rachunku, w terminach wypłat obowiązujących w Uczelni, płatne ze środków: 1/3 z rezerwy Prorektora ds. Nauki, 1/3 z rezerwy Prorektora ds. Rozwoju i Współpracy, 1/3 ze środków dydaktycznych Wydziału Zarządzania.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | financial education resources |
kamilw
|
| 3 | teaching funds |
Michał Szewczyk
|
| 2 | Teaching Equipment and Accessories Department of... |
Aurelius1
|
Proposed translations
+1
52 mins
Selected
financial education resources
Wiadomo że chodzi o środki finansowe. Cały zwrot się dobrze gugla w podobnych kontekstach.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-04-01 12:06:50 GMT)
--------------------------------------------------
raczej "financial resources for education"
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-04-01 12:06:50 GMT)
--------------------------------------------------
raczej "financial resources for education"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
42 mins
Teaching Equipment and Accessories Department of...
Sounds ok, but I wouldn't bet on it.
3 hrs
Michał Szewczyk
Native in Polish
Specializes in field
QUALITY AND VALUE
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
teaching funds
Może tak?
Something went wrong...