Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ześlizg ze stołu odbierającego
German translation:
Rutsche vom Entnahmetisch
Added to glossary by
Peter Kissik
Apr 11, 2010 18:55
14 yrs ago
1 viewer *
Polish term
ześlizg ze stołu odbierającego
Polish to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
urządzenia do przeciera
Zestaw urządzeń do przecierania drewna. W skład zestawu wchodzą:
1.Podajnik kłód
2.Stół podający pryzmowy
3.Trak tarczowy
4. Transporter poprzeczny + ześlizg ze stołu odbierającego
traka
5. Stół odbierający z prowadnicą pryzm
6. Stół bazujący
7. Wielopiła
1.Podajnik kłód
2.Stół podający pryzmowy
3.Trak tarczowy
4. Transporter poprzeczny + ześlizg ze stołu odbierającego
traka
5. Stół odbierający z prowadnicą pryzm
6. Stół bazujący
7. Wielopiła
Proposed translations
(German)
| 3 | Rutsche vom Entnahmetisch |
Peter Kissik
|
Change log
Apr 16, 2010 08:33: Peter Kissik Created KOG entry
Proposed translations
1 day 11 hrs
Peter Kissik
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Try to be perfect
Native in: German 
, Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Rutsche vom Entnahmetisch
Präziser und konsistenter Zuschnitt mit ...
Die Zuschnitteile werden in dem Maße,in dem die noch nicht zugeschnittenen Teile auf der Zuschnittoberfläche ausgelegt werden,auf den Entnahmetisch verlegt.
www.gerbertechnology.com/pdf/german/GT5250_G.pdf · Stránka v mezipaměti · Soubor PDFBanddurchlaufofen · Kontinuierlich · Elektisch ...
Entnahmetisch vorgesehen. Auf das Transportband wird das Produkt gelegt und durch den Heiz- bzw. Kühlkanal geführt. - Heizkanal 1 mit thermischer Isolation für 1100 °C geeignet
www.tridelta-thermprozess.de/de/produkte/elektrisch/kontinu... · Stránka v mezipamětiBedienerhandbuch Solohobel SH 230
Höhe von Zuführ- und Entnahmetisch justieren. Drehgriffe an beiden Seiten der Maschine lösen, Höhe mit dem Hebel an der linken Seite justieren und Drehgriffe wieder festziehen.
www.logosol.de/cms/downloads/sh230_solohyvel_ty.pdf · Stránka v mezipaměti
Die Zuschnitteile werden in dem Maße,in dem die noch nicht zugeschnittenen Teile auf der Zuschnittoberfläche ausgelegt werden,auf den Entnahmetisch verlegt.
www.gerbertechnology.com/pdf/german/GT5250_G.pdf · Stránka v mezipaměti · Soubor PDFBanddurchlaufofen · Kontinuierlich · Elektisch ...
Entnahmetisch vorgesehen. Auf das Transportband wird das Produkt gelegt und durch den Heiz- bzw. Kühlkanal geführt. - Heizkanal 1 mit thermischer Isolation für 1100 °C geeignet
www.tridelta-thermprozess.de/de/produkte/elektrisch/kontinu... · Stránka v mezipamětiBedienerhandbuch Solohobel SH 230
Höhe von Zuführ- und Entnahmetisch justieren. Drehgriffe an beiden Seiten der Maschine lösen, Höhe mit dem Hebel an der linken Seite justieren und Drehgriffe wieder festziehen.
www.logosol.de/cms/downloads/sh230_solohyvel_ty.pdf · Stránka v mezipaměti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję"
Something went wrong...