Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
materials against.
Spanish translation:
materiales incluídos en la misma (orden de compra)
Added to glossary by
vantage
May 2, 2010 23:54
14 yrs ago
English term
materials against.
English to Spanish
Other
SAP
The company will no longer be using a Blanket PO for vendors to ship multiple quantities of VMI products or materials against.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | materiales incluídos en la misma (orden de compra) |
Nelson Aguillon
|
| 3 | productos pedidos por |
David Hollywood
|
Proposed translations
3 hrs
Nelson Aguillon
United States
United States
Native in Spanish
United States
Responsibility & Transparency
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
materiales incluídos en la misma (orden de compra)
Here is a good option.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
1 hr
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
productos pedidos por
I would say ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-03 00:58:51 GMT)
--------------------------------------------------
o: materiales
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-03 00:58:51 GMT)
--------------------------------------------------
o: materiales
Discussion