May 6, 2010 09:04
14 yrs ago
Japanese term
31 years experience with thanks.
Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Works in: Japanese to English, English to Japanese
雑音負荷端子測定
Japanese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
load conducted emission measurementでよいでしょうか？
EMC試験のうちの一つです。
よろしくお願いいたします。
EMC試験のうちの一つです。
よろしくお願いいたします。
Proposed translations
(English)
| 2 | noise load terminal measurement |
dchild
|
| 3 | measurement terminal of sound (noise/signal) load |
Ravi Kumar
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
noise load terminal measurement
Hard to say without understanding the context.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much.
But I think this may not be the right word."
1 day 8 hrs
Ravi Kumar
India
India
Native in English
Specializes in field
India
J2E Auto IT Civil Mech Legal Medical
Native in: English
Works in: Japanese to English, English to Japanese
Related KudoZ points
:
8
measurement terminal of sound (noise/signal) load
measurement of sound (noise/signal) load would be better. Without context it would be difficult
Something went wrong...