Glossary entry

итальянский term or phrase:

mal posta

русский translation:

плохо поставленный/сформулированный вопрос/аргумент

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-05-17 08:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 13, 2010 20:13
14 yrs ago
итальянский term

mal posta

итальянский => русский Прочее История
Così fu troncata brevemente nel fatto quella curiosa questione, sul diritto della quale s'è disputato fino ai nostri giorni inclusivamente: tanto l'ingegno umano si ferma con piacere in una questione mal posta.

Proposed translations

+1
10 час
Selected

плохо поставленный/сформулированный вопрос/аргумент

ЮЮ
Peer comment(s):

agree Natalya Vinkler
2 час
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search