Mar 10, 2003 13:25
21 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
clycyrrhyza glabra/glabidrina
Spanish to English
Medical
EXTRACTO LIPOSOLUBLE DE CLYCYRRHYZA GLABRA estandarizado en GLABIDRINA.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Liquorice |
Elisabeth Ghysels
|
| 2 +1 | liquorice root - glabradine |
MJ Barber
|
Proposed translations
+2
14 mins
Elisabeth Ghysels
Works in: German to English, English to German, Italian to German, and 36 more.
Related KudoZ points
:
310
Selected
Liquorice
Glycyrrhiza glabra.
Greetings,
Nikolaus
Greetings,
Nikolaus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
21 mins
liquorice root - glabradine
This is the nearest I could find. Glabra appears in many tree names, but could not find cylcrr-wotsit anywhere
Licorice, Licorice Root Extract
Contains the antioxidant compound glabradine fractions, which Japanese tests show lighten age spots and pigmentation caused by irritated skin. Dipotassium glycyrrhizinate is an active compound of licorice that soothes inflammation in a way similar to hydrocortisone but without side effects.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-10 13:46:53 (GMT)
--------------------------------------------------
sorry, forgot the ref
http://www.zianatural.com/NewsV&A2.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-10 13:48:42 (GMT)
--------------------------------------------------
oh look, here it is all explained - http://www.ibiblio.org/herbmed/eclectic/sayre/glycyrrhiza.ht...
Licorice, Licorice Root Extract
Contains the antioxidant compound glabradine fractions, which Japanese tests show lighten age spots and pigmentation caused by irritated skin. Dipotassium glycyrrhizinate is an active compound of licorice that soothes inflammation in a way similar to hydrocortisone but without side effects.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-10 13:46:53 (GMT)
--------------------------------------------------
sorry, forgot the ref
http://www.zianatural.com/NewsV&A2.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-10 13:48:42 (GMT)
--------------------------------------------------
oh look, here it is all explained - http://www.ibiblio.org/herbmed/eclectic/sayre/glycyrrhiza.ht...
Peer comment(s):
| agree |
Elena Sgarbo (X)
: "Licorice" is the most common spelling
33 mins
|
Something went wrong...