May 19, 2010 09:10
14 yrs ago
French term

avocat vs procureur

French Law/Patents Law (general)
bonjour je n'arrive pas à comprendre la différence entre " un avocat " et "un procureur "
Responses
4 +1 voir ci-bas
Change log

May 19, 2010 09:12: Stéphanie Soudais changed "Term asked" from "la différence entre\"avocat\" et \" procureur\"" to "avocat vs procureur" , "Field (write-in)" from "avocat, procureur" to "(none)"

Responses

+1
13 mins

voir ci-bas

un avocat defend les interêts de son client, le procureur ceux de l´etat

--------------------------------------------------
Note added at 15 Min. (2010-05-19 09:25:06 GMT)
--------------------------------------------------

Le procureur est le représentant du ministère public chargé de la poursuite en justice, ou le représentant du gouvernement auprès de certains tribunaux. ...
fr.wikipedia.org/wiki/Procureur
Peer comment(s):

agree Chéli Rioboo : Tout à fait. Le procureur est en quelque sorte "l'avocat" de l'accusation...
27 mins
merci, Chéli RIOBOO !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search