Oткрих само една фирма, производител на такава почвообработваща машина за механична борба с плевелите, по-долу има линк към нея и нито дума за нея в български сайт.
Макар култиватор на немски да е Grubber, Kultivator, струва ми се, че става дума за такава окопна машина от превода на Hackbuerste на английски като brush hoe в сайта на производителя, а hoe в англ.-бълг. политехнически речник на издателство Техника е култиватор, както и в http://multitran.ru/c/m.exe?t=773325_2_1