This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cranmer, w końcu ogólny kontekst był podany - "układy elektryczne". nie wiedziałam, że tak poważnie podchodzisz do zadawanych pytań, w końcu udzielanie odpowiedzi nie jest obowiązkowe - nie masz kontekstu, nie masz ochoty odpowiadać - nie odpowiadasz. Tak mi się wydaje. Był to tekst o układach elektrycznych w pompach (?). Tekst był w Transicie, tłumaczyłam oderwane od siebie strzępki informacji, miałam za sobą cały dzień wytężonej pracy i byłam potwornie zmęczona. Proszę już nie odpowiadać na to pytanie, zamykam je. Życzę miłego dnia i jak najwięcej pytań z kontekstem:))
Ten portal ma funkcję, dzięki której można nie widzieć pytań wybranych askerów. Bo coraz bardziej mi się nie chce wyciągać askerom z nosa strzępków informacji o kontekście. W tym wypadku próbowałem trzy razy z rzędu. I starczy.
Czegoś takiego, jak brak kontekstu, po prostu nie ma.
Discussion
BTW trochę dziwne, że po zadaniu 270 pytań i odpowiedzeniu na 102 pytania jeszcze nie wiesz, co to jest kontekst.
Czegoś takiego, jak brak kontekstu, po prostu nie ma.
Życzę przyjemnego wieczoru.
Ich habe praktisch keinen Kontext.