French to German Bus/Financial Insurance

Etwas kompliziert, aber ich versuche es trotzdem:

Es geht um eine Rentenmitteilung. Demjenigen wird eine Zusammenfassung seiner Laufbahn beschrieben (récapitulatif de carrière)

Die punkte:

z.B.:
"le total de vos points" -> Gesamtsumme der Punkte
"le montant annuel de l'allocation brute" -> Jährliche Bruttoauszahlung

und, nun der Punkt der sich mir nicht erschließt:

"LA VALEUR ANNUELLE DU POINT DU RÉGIME UNIQUE ARRCO EN VIGEUR"

Was bedeutet hier "régime unique"? Ich denke es bezieht sich auf das Unternehmen "Arrco", aber wie ist der Begriff zu übersetzen?

Vielen Dank im Voraus!