Glossary entry

German term or phrase:

Standmuster

Danish translation:

Skabelon

Added to glossary by Lotte Olsen
Aug 11, 2010 11:42
13 yrs ago
4 viewers *
German term

Standmuster

German to Danish Marketing Printing & Publishing anzeigen
Zu allen Anzeigen erhalten wir einen farb-verbindlichen Proof und ein Standmuster als Referenz.
Proposed translations (Danish)
3 Skabelon

Proposed translations

6 hrs
Selected

Skabelon

Evt. kan prøvetryk anvendes alt efter kontekst.
Peer comment(s):

neutral NetLynx : Der er muligvis ikke en mere direkte oversættelse, men jeg har et eller andet sted set, hvad 'Standmuster' er: Et ark med vandrette og lodrette streger passende til formålet at kontrollere, hvordan trykket står på papiret. Særligt dansk typografisk navn?
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Efter snak med fagmand valgte jeg prøvetryk.Tak for hjælpen."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search