Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
light shy
Spanish translation:
intolerancia a la luz/fotofobia
Added to glossary by
Marian Martin (X)
Aug 12, 2010 16:10
13 yrs ago
1 viewer *
English term
light shy
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Toxicidad del sulfuro de hidrógeno
Difficult breathing, blurred vision, light shy
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | intolerancia a la luz/fotofobia |
Marian Martin (X)
|
| 4 | fotofobia |
Electra Voulgari
|
Change log
Aug 17, 2010 21:25: Marian Martin (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
intolerancia a la luz/fotofobia
La sensibilidad a la luz, llamada también fotofobia, es una sensibilidad o intolerancia a la luz. La sensibilidad a la luz puede ocurrir con luz solar, ...
www.tuvisual.com/menu/.../fotofobia.php - En caché - Similares
Suerte.
www.tuvisual.com/menu/.../fotofobia.php - En caché - Similares
Suerte.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
12 mins
Electra Voulgari
Spain
Spain
Spain
lexis-analysis-synthesis
Native in: Greek 
Works in: Spanish to Greek, English to Greek, Greek (Ancient) to English, and 1 more.
fotofobia
Es otra forma de decir "photophobia".
Example sentence:
...This over excitation leads to the perception of pain in the eye, causing the affected individual to shy away from the light.
Something went wrong...