English to French Bus/Financial Insurance

Expression rencontrée dans la clause assurance d'un contrat de prestation de services. "ZZ" désigne une société :

"The Supplier shall ensure that the appropriate noting of ZZ interest has been recorded on the policies or a generic interest clause has been included and shall certify the same to ZZ in writing on ZZ written request."

Merci pour vos suggestions et explications.