Aug 30, 2010 18:17
13 yrs ago
42 viewers *
English term
The highest standards of quality
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Operating Cash Accounts
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
Operating Cash accounts need to be adjusted to the correct balance as per the Bank Reconciliations.
No tengo más contexto. Gracias por sus aportes
No tengo más contexto. Gracias por sus aportes
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +1 | Cuentas de caja operativas |
Helena Cuñado
|
| 3 | cuentas corrientes activas |
Mónica Alvarez
|
Proposed translations
+1
51 mins
Helena Cuñado
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
beyond words
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Dutch to Spanish
Related KudoZ points
:
3
Selected
Cuentas de caja operativas
He encontrado varias traducciones para "cash account", pero supongo que se refiere a esta. Entiendo "Operating" como que están operativas o en activo. Espero que resulte útil. Suerte.
http://www.spanish-translator-services.com/espanol/diccionar...
http://www.spanish-translator-services.com/espanol/diccionar...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
2 hrs
Mónica Alvarez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Marketing and Scientific-Technical QA
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 1 more.
cuentas corrientes activas
-
Something went wrong...