Sep 8, 2010 21:21
13 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
especialmente limitante para
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Instalación en áreas clasificadas
Es frecuente que dentro de una unidad coexistan áreas con diferente clasificación. En estos casos se procederá como sigue:
a) Si el área más restrictiva en cuanto a su clasificación no resulta especialmente limitante para el conjunto de los instrumentos (por ejemplo, Zona IIA or IIB), todos los instrumentos se especificarán para la misma.
a) Si el área más restrictiva en cuanto a su clasificación no resulta especialmente limitante para el conjunto de los instrumentos (por ejemplo, Zona IIA or IIB), todos los instrumentos se especificarán para la misma.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | is not particularly limiting for |
Tatiana Voloshchuk
|
Proposed translations
+1
14 mins
Tatiana Voloshchuk
Spain
Spain
Spain
Professional solution and help for you!
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Ukrainian, Russian to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
is not particularly limiting for
If more restrictive area in their classification is not particularly limiting for all the instruments, all instruments will be specified for it.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...