Spanish to English Law/Patents Real Estate

Como parte integral de su política de Adquisición de Tierras y Reasentamiento para el proyecto Minero tendiente a asegurar el debido reconocimiento de los derechos de tenencia privada, la solución a reclamaciones de doble propiedad o posesión y el necesario saneamiento legal de los títulos de propiedad de terrenos a ser adquiridos por la empresa, XXXX lleva a cabo un programa de formalización de la propiedad que permita una negociación de compra/venta y pago justo de las compensaciones a que haya lugar por *afectación del patrimonio* y actividades productivas en dichos terrenos.