Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lock rod
Spanish translation:
varilla de traba de seguridad
Added to glossary by
Dussault
Oct 18, 2010 19:48
13 yrs ago
2 viewers *
English term
lock rod
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
coin box
La ilustración muestra una varilla gruesa con una tuerca en el extremo, que atraviesa la caja de monedas de un lavadero comercial. Es para México.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | varilla de traba de seguridad |
cranesfreak
|
| 5 | varilla de enclavamiento/varilla para inmovilizar |
Ligia Gonzalez
|
| 3 | Perno de cerradura |
José J. Martínez
|
Proposed translations
+3
8 mins
cranesfreak
Native in Spanish
Specializes in field
True technical knowledge and experience
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Bolivian, Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
578
Selected
varilla de traba de seguridad
una opcion
Saludos:)
Saludos:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
29 mins
Ligia Gonzalez
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Colombia
Fast, lean and accurate translations!
Native in: Spanish (Variant: Colombian)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
15
varilla de enclavamiento/varilla para inmovilizar
Este tipo de varillas se usan para fijar, enclavar o inmovilizar. Ver los siguientes links.
Reference:
45 mins
José J. Martínez
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
ENSP, More than 30 years experience
Native in: English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
28
Perno de cerradura
Rod en este caso es perno
Something went wrong...