Glossary entry

English term or phrase:

ilium upslip

Swedish translation:

Subluxation av sacroiliacaleden

Added to glossary by gunvor (X)
Oct 22, 2010 14:00
13 yrs ago
English term

ilium upslip

English to Swedish Medical Medical (general) orthopaedics
An upslip, or superior ilium, is a condition where one ilium (pelvis bone) is slightly higher than the ilium on the opposite side.
Could it be "snedställt bäcken"?
Proposed translations (Swedish)
4 +1 Subluxation av sacroiliacaleden

Proposed translations

+1
32 mins
Selected

Subluxation av sacroiliacaleden

se referensen nedan
Peer comment(s):

agree Annikki Kallay : Vid ett trauma mot bäckenet glider ilium ur position i förhållande till sacrum/korsbenet. En subluxation av sacroiliacaleden således och bäckenet blir "snedställt"!
3 days 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för hjälpen!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search