Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thermo wells
Spanish translation:
termopozos
Added to glossary by
Adriana Roces
Nov 1, 2010 23:21
13 yrs ago
5 viewers *
English term
Argentina
thermo wells
English to Spanish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
2. The space between sensing bulbs and thermo wells is to be filled with light oil or other material approved by Company.
My attempt:
El espacio entre los bulbos sensores y los thermo wells debe ser rellenado con aceite liviano u otro material aprobado por la Empresa.
Thanks a lot!
My attempt:
El espacio entre los bulbos sensores y los thermo wells debe ser rellenado con aceite liviano u otro material aprobado por la Empresa.
Thanks a lot!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | termopozos |
Leonardo Lamarche
|
| 4 | pozos termales |
María Estela Ruiz Paz
|
Proposed translations
+2
22 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
50
Selected
termopozos
Ver ref. de muchas. Así se llaman.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
32 mins
María Estela Ruiz Paz
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
English - Spanish Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
28
pozos termales
PORTAL AMBIENTAL CONSULTORES - PERFORACIONES PROFUNDAS ... EMPRESAS DE PERFORACION EN ARGENTINA - exploracion de aguas termales en buenos aires, explotacion de ... pozos de exploracion explotacion, pozos termales, ...
www.portal-ambiental.com.ar/equipos_de_perforacion_pozos_pr... - En caché - Similares
www.portal-ambiental.com.ar/equipos_de_perforacion_pozos_pr... - En caché - Similares
Something went wrong...