Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lured the likes
Russian translation:
привлекло таких, как
Added to glossary by
Erika Burdeniukaite
Nov 8, 2010 21:23
13 yrs ago
English term
Lithuania
Specializing in legal and medical fields
Native in: Lithuanian 
, Russian
Works in: English to Lithuanian, Russian to Lithuanian, Lithuanian to Russian, and 6 more.
lured the likes
English to Russian
Bus/Financial
Journalism
The industry has lured the likes...
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | привлекло таких, как |
Mikhail Kropotov
|
| 4 | оказалась достаточно привлекательной для |
rns
|
| 3 | привлекла/заманила/переманила подобных |
Igor Boyko
|
Proposed translations
+1
13 mins
Mikhail Kropotov
Germany
Germany
Native in Russian
Works in field
Germany
US-educated, precise & thorough
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
36
Selected
привлекло таких, как
Эта индустрия привлекла такие компании, как...
В этой индустрии заинтересовались такие компании, как...
В этой индустрии заинтересовались такие компании, как...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
оказалась достаточно привлекательной для
13 hrs
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
44
привлекла/заманила/переманила подобных
контексту б
Discussion
Can you at least complete the sentence?