Glossary entry (derived from question below)
Nov 15, 2010 09:48
13 yrs ago
6 viewers *
English term
de-fleeting
English to French
Other
Automotive / Cars & Trucks
Comprehensive automated management of the driver configuration, approval and ordering process in multi supply and management of the car de-fleeting process.
contexte : gestion de parc automobile
merci !!
contexte : gestion de parc automobile
merci !!
Proposed translations
(French)
| 2 +2 | sortir du parc |
Claire BUSIG (X)
|
| 4 +1 | (processus de) sortie de flotte |
Proelec
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
sortir du parc
gestion de la procédure de sortie du parc (des véhicules)
Juste une idée
Bon courage
Juste une idée
Bon courage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
+1
21 mins
English term (edited):
de-fleeting (process)
(processus de) sortie de flotte
Par analogie avec la gestion des flottes d'avion.
Cf. :
#
GIFAS - Recherche
2 nov. 2010... de nouvelle génération, entrés simultanément dans un processus de sortie de flotte qui s'achèvera en avril 2011. Des services additionne ...
www.gifas.asso.fr/fr/rechercher.php?search=maintenance - En cache
#
GIFAS - Recherche
Il couvre la maintenance clés en main de neuf moteurs équipant des B737 de ...
www.gifas.asso.fr/fr/rechercher.php?search=airlines - En cache
Plus de résultats de gifas.asso.fr
#
GIFAS - Recherche
rs équipant des B737 de nouvelle génération, entrés simultanément dans un processus de sortie de flotte qui s'achèvera en avril 2011. ...
www.gifas.org/fr/rechercher.php?search=ition -
Cf. :
#
GIFAS - Recherche
2 nov. 2010... de nouvelle génération, entrés simultanément dans un processus de sortie de flotte qui s'achèvera en avril 2011. Des services additionne ...
www.gifas.asso.fr/fr/rechercher.php?search=maintenance - En cache
#
GIFAS - Recherche
Il couvre la maintenance clés en main de neuf moteurs équipant des B737 de ...
www.gifas.asso.fr/fr/rechercher.php?search=airlines - En cache
Plus de résultats de gifas.asso.fr
#
GIFAS - Recherche
rs équipant des B737 de nouvelle génération, entrés simultanément dans un processus de sortie de flotte qui s'achèvera en avril 2011. ...
www.gifas.org/fr/rechercher.php?search=ition -
Peer comment(s):
| agree |
Beila Goldberg
: Parc ou flotte de véhicules : les deux se disent (Google)
6 hrs
|
Something went wrong...