Glossary entry

English term or phrase:

Mounder

Lithuanian translation:

Kauburėlių darymo įranga (įrenginys, įtaisas)

Added to glossary by Eurotonas.com
Nov 27, 2010 03:17
13 yrs ago
1 viewer *
English term

Mounder

English to Lithuanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Miškininkystė
Šito įrankio paibrėžimas: "A scarifier that lifts the scarifying tool at regular intervals. A mounder leaves exposed mineral soil and mounds in its trail. It is also called intermittent scarification."

Būčiau dėkinga už bet kokią pagalbą.
Change log

Dec 8, 2010 04:58: Eurotonas.com Created KOG entry

Proposed translations

1 day 14 hrs
Selected

Kauburėlių darymo įranga (įrenginys, įtaisas)

Tai įranga (įrenginys, įtaisas), naudojamas kauburėlių darymui kirtavietėje. Pasak mūsų konsultanto, vienos iš urėdijų urėdo, Lietuvoje šių įrenginių labai nedaug, galbūt todėl vieno lietuviško termino šiam įrenginiui pavadinti šiuo metu nėra. Pirmoje žemiau pateiktoje nuoroda rasite tokios įrangos gamintojo filmuką, antroje - tokios įrangos pardavėjo Lietuvoje tinklalapį su išsamiu veikimo aprašymu lietuvių kalba.
Example sentence:

The Bracke M46.a is our high performance model that attaches to a large...

Švedijos Långbrössle Mekaniska AB kompanijos kauburėlių darymo įrenginys

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ačiū už pagalbą!"
10 hrs

skarifikatoriaus pakėliklis

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search