Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
doormigratie
English translation:
transit migration
Added to glossary by
Sherefedin MUSTAFA
Dec 8, 2010 15:54
13 yrs ago
Dutch term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
doormigratie
Dutch to English
Social Sciences
Government / Politics
In Nederland zijn er instellingen die beter geëquipeerd zijn om kandidaten voor doormigratie beter van dienst te zijn.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | transit migration |
kecskesb
|
| 3 +1 | secondary / two-step migration |
Barend van Zadelhoff
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
transit migration
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all."
+1
20 mins
Barend van Zadelhoff
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
TR is the most intimate act of reading.
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
12
secondary / two-step migration
het zou kunnen dat men hier doelt op eerst migratie naar Nederland en vervolgens naar een ander land
This paper examines the causes of, and motives for, secondary (two-step) migration from one industrial country to another, focusing on West Indian and South Asian migratory flows from the U.K. to the U.S. in comparison with Latin American re-migration from Japan to the U.S. Why do they re-migrate from Japan or U.K. to the U.S., and who does?
http://www.allacademic.com/meta/p_mla_apa_research_citation/...
This paper examines the causes of, and motives for, secondary (two-step) migration from one industrial country to another, focusing on West Indian and South Asian migratory flows from the U.K. to the U.S. in comparison with Latin American re-migration from Japan to the U.S. Why do they re-migrate from Japan or U.K. to the U.S., and who does?
http://www.allacademic.com/meta/p_mla_apa_research_citation/...
Discussion
[XYZ] kan ook weinig betekenen voor degenen die van plan zijn om door te migreren naar een ander land. In Nederland zijn er instellingen die beter geëquipeerd zijn om kandidaten voor doormigratie beter van dienst te zijn.