Italian to German Tech/Engineering Energy / Power Generation Ausschreibung

Hallo zusammen,

Mir will zu "Limite delle forniture" keine gescheite Übersetzung einfallen. Hat jemand eine Idee?
Der Begriff kommt in einer Ausschreibung (Wasserkraftwerk) unter "Besondere Verdingungsunterlagen" vor.

"Limiti delle forniture
Il presente paragrafo riassume i limiti delle forniture.
L’elenco non è limitativo, l’offerta deve includere l’insieme delle attrezzature e tutte le forniture, azioni o interventi necessari al buon funzionamento dell’impianto anche se non specificamente indicati.
I lavori relativi alla presente gara, “iniziano” a valle della flangia (n.1) sulla condotta di adduzione di ritorno del pompaggio e “terminano” a monte della flangia sulla tubazione in uscita dallo stabile verso il lago.
La fornitura non comprende il tubo by-pass e le relative valvole motorizzate."

Wie heißt das auf Deutsch? Grenzen des Angebots? Grenzen der Leistung? Was mit Auftrag/Limit?
Vielen Dank für jede Hilfe!