Aus- und Einrichten ошибочно даны с заглавных букв: это глаголы в повелительном наклонении. Я буду обсуждать Aus- und Einrichtung.

Если я правильно понял скупого на информацию (а И. - это не только прямой контекст) аскера, эта сладкая парочка - излучатель и приемник в бесконтактной системе контроля (положения, ориентации, приближения - называйте как угодно, я не экстрасенс) станка с ЧПУ (NC!). Они требуют точной юстировки, которая принципиально заключается в 2-х взаимодополняющих процедурах. Одна - Ausrichtung излучателя, т. е. ВЫВЕРКА, ОРИЕНТАЦИЯ, другая - Einrichtung приемника, или просто его НАСТРОЙКА, РЕГУЛИРОВАНИЕ.
При неверной ориентации или несовпадении осей часть сигнала может теряться, что вызывает, например, повышение напряжения в какой-то схеме, не говоря уже о поломке станка или травмировании персонала.

Таково мое видение. Прошу о снисхождении...