This question was closed without grading. Reason: Errant question
Dec 18, 2010 19:33
13 yrs ago
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
precision groun ball screw
English to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Whether the design engineer selects a rolled ball screw or a precision ground ball screw, the lubricant should also be carefully considered
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | hassas zemin bilyeli civatası |
mehmet eruluç
|
| 5 | prezisyon ovalanmış bilyeli vida dişli mil |
transnirvana
|
| 4 | hassas taşlanmış bilyalı (küresel) vida |
Emin Arı
|
Proposed translations
2 hrs
hassas zemin bilyeli civatası
böyle gibi
7 hrs
transnirvana
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
High Quality on Time, since 1999.
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
14
English term (edited):
precision ground ball screw
prezisyon ovalanmış bilyeli vida dişli mil
Ekteki adreslerde aynı ürünün İngilizce ve Türkçe isimlerini bulabilirsiniz.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-12-19 03:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
Bu da başka bir Türkçe referans:
http://www.emc-technology-center.com/tur/elem/elem_bs.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-12-19 03:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
Bu da başka bir Türkçe referans:
http://www.emc-technology-center.com/tur/elem/elem_bs.htm
14 hrs
hassas taşlanmış bilyalı (küresel) vida
yanlış yazılmış ground olacak
Something went wrong...