Glossary entry (derived from question below)
Dec 24, 2010 12:32
13 yrs ago
19 viewers *
Serbian term
Serbia
pro
Native in: Serbian
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Serbo-Croat to English, and 3 more.
poklonodavac
Serbian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
ugovor o poklonu
Drage kolege..
interesuje me termin poklonodavac u ugovoru o poklonu.
hvala unapred
interesuje me termin poklonodavac u ugovoru o poklonu.
hvala unapred
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | donor |
Mirjana Vlatkovic
|
| 5 | donor |
Jasmina Kuveljic
|
| 4 | benefactor |
Anthony Bock
|
| 4 | donator |
KRAT (X)
|
Proposed translations
+1
3 mins
Mirjana Vlatkovic
New Zealand
New Zealand
Native in Serbian
New Zealand
Fast and accurate IT/tech specialist!
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
donor
.....
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-12-24 12:38:12 GMT)
--------------------------------------------------
The person or institution giving a gift is called the donor, and the person or institution getting the gift is called the donee.
http://en.wikipedia.org/wiki/Donation
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-12-24 12:38:12 GMT)
--------------------------------------------------
The person or institution giving a gift is called the donor, and the person or institution getting the gift is called the donee.
http://en.wikipedia.org/wiki/Donation
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Jasmina Kuveljic
Germany
Germany
Native in Serbian
Germany
Sprachvirtuosin mit dem Auge fürs Detail
Native in: German , Serbian (Variant: Montenegrin )
Works in: German to Serbian, Croatian to German, Serbian to German, and 5 more.
donor
Der juristische Begriff im Deutschen ist Schenkungsgeber.
Im Englischen: donor
Im Englischen: donor
6 hrs
Anthony Bock
Native in English
Native in: English
Works in: Serbian to English, Serbo-Croat to English, Croatian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
benefactor
http://en.wikipedia.org/wiki/Benefactor_(law)
http://dictionary.lawyerment.com/topic/benefactor/
Ovo je takođe mogući odgovor a po meni donor isto nije loše
http://dictionary.lawyerment.com/topic/benefactor/
Ovo je takođe mogući odgovor a po meni donor isto nije loše
197 days
donator
ja dajem= I give
Discussion