15:03 Jan 15, 2011 |
|
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Breakwater Designing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | nose |
| ||
4 | headland/bluff/sea cliff |
| ||
4 | roundhead / head |
| ||
3 | head |
|
nose Explanation: 26 Dec 2010 ... Clogged or blocked nose is certainly a breathing trouble. ... relaxation of muscular cells, stability of the nervous cells, synthesis of proteins and lipids, control of ... Besides, it assesses content of O2 in the body. ... healthmad.com/.../abnormal-breath-pattern-is-the-cause-of-clogged-nose/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
head Explanation: Based on what I saw in Robb's Spanish/English Engineer's Dictionary. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
headland/bluff/sea cliff Explanation: # # Headlands and bays - Wikipedia, the free encyclopedia A bay is surrounded by land on three sides, whereas a headland is surrounded ... In the formation of sea cliffs, wave erosion undercuts the slopes at the ... Emergent coastline · Feeder bluff · Fetch · Headlands and bays · Large scale ... en.wikipedia.org/wiki/Headlands_and_bays - Cached - Similar |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
roundhead / head Explanation: http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/mining_minerals... "Para una nueva dársena en Punta Langosteira (Puerto de Coruña) se ha analizado la estabilidad y rebases de la sección de arranque del dique y, en tres dimensiones, la estabilidad del tronco y diversos diseños para el morro del dique." http://www.cedex.es/castellano/actividades/datos/memoria2001... "For a new basin in Punta Langosteira (Coruña Harbour) stability and overtopping has been studied for the shallowest part of the works, and, in three dimensions, trunk stability for the most exposed sections and various designs for the breakwater roundhead." http://www.cedex.es/ingles/actividades/datos/memoria2001/cep... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.