Glossary entry

German term or phrase:

Drittmittelkonto

Spanish translation:

cuenta de fondos de terceros

Added to glossary by Andrés Barral
Feb 2, 2011 23:45
13 yrs ago
German term

Drittmittelkonto

German to Spanish Bus/Financial Economics
xxxx wird die Vergütung sowie ggf. übernommene Sonderleistungen und Aufwandsentschädigungen auf das folgende Drittmittelkonto des Auftragnehmers überweisen:
Proposed translations (Spanish)
3 cuenta de fondos de terceros
Change log

Feb 7, 2011 13:14: Andrés Barral Created KOG entry

Proposed translations

40 mins
Selected

cuenta de fondos de terceros

http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/law:_contracts/1...

PEN Pendiente : cuando se ha solicitado que se deposite el dinero a una cuenta de fondos de terceros. SFT En Proceso : indica que ya se emitió la solicitud a ...
http://www.kentron.com.ve/demos/kerux/webhelp/ref/fter/fter....

ARTÍCULO 8º: La Municipalidad de Cerrito se compromete a realizar la apertura de una cuenta de Fondos de Terceros, que permita la verificación efectiva de ...
http://cerrito.gob.ar/ordenanzas/ordenanza_cdelmedio.html

evidenciarse la apertura de una cuenta de Fondos de Terceros que permita controlar las retenciones realizadas a los trabajadores y a particulares. ...
http://www.contraloriadeportuguesa.gob.ve/descarga/CGR1.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search