Spanish to French Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright solicitud de nulidad de marca comunitaria

****Repárese en las contradicciones en que a buen seguro incurrirá la parte contraria***, quien cuando ataca a las marcas de mi representada alegará la existencia de similitud entre las mismas
y que ahora argumentará que las marcas son diferentes aunque distinguen idénticos productos.

Il s'agit d'un document concernant la demande en nullité d'une marque communautaire. Le " conflit" réside dans la similitude phonétique, visuelle et conceptuelle de la marque.

Je n'arrive pas à tourner le début de la phrase.
Gracias!