This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
set surse etalon
a anului urmator raportarii

Glossary entry

Romanian term or phrase:

organ de control

English translation:

inspection body/auditing body

Added to glossary by m_b3lla
Feb 15, 2011 09:14
13 yrs ago
12 viewers *
Romanian term

organ de control

Non-PRO Romanian to English Law/Patents Law (general)
organ de control=supervisory body?
mersi
Proposed translations (English)
4 +5 inspection body/auditing body

Discussion

Anca Nitu Feb 15, 2011:
supervisory body este corect, dar e in UK
http://www.highbeam.com/doc/1O18-RecognizedSupervisoryBody.h...
m_b3lla (asker) Feb 15, 2011:
...este vorba despre organale de control care verifica buletinele de verificare ale unei instalatii!
Mersi!

Proposed translations

+5
13 mins
Selected

inspection body/auditing body

Daca este vorba despre un control financiar, as spune auditing body.
Peer comment(s):
agree Adrian MM. (X) : depends on the corporate etc. context if the asker's suggested answer of supervisory body also comes into the frame.
52 mins
agree Anca Nitu : inspection body
6 hrs
agree mihaela. : inspection body
8 hrs
agree George C.
22 hrs
agree Tradeuro Language Services : inspection body
19 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search