Mar 17, 2011 02:16
13 yrs ago
4 viewers *
English term
flat wrapping
English to Spanish
Other
Cosmetics, Beauty
styling preparation
Flat wrapping the hair with the hands and then, once 85-95% dry, use a paddle brush or comb until 100% dry
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | hacer la toga/envolver el pelo alrededor de la cabeza (dejándolo plano) |
Laura Gómez
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Laura Gómez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Reliable and fast
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
hacer la toga/envolver el pelo alrededor de la cabeza (dejándolo plano)
El término es ese aunque también lo puedes explicar, es decir, peinar el cabello envolviéndolo alrededor del cráneo/de la cabeza (a modo de turbante, si quieres)
http://www.google.es/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla...
http://www.google.es/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion