This question was closed without grading. Reason: Errant question
Apr 10, 2011 16:02
13 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Translator, blogger & voice-over artist
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Italian to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
a piastrone
Non-PRO
Italian to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"vincolato a piastrone"
Eis o contexto no parágrafo.
Una spazzola diametro 500 [mm] con larghezza di lavoro pari a 50 [mm] esegue la quarta pulitura del pezzo in presenza di pasta abrasiva erogata da una apposito dispositivo di spruzzo ad aria compressa. L’aggregato viene vincolato a piastrone mediante 6 viti M14.
Agradeço desde já se me puderem ajudar. Não encontro este termo em lado nenhum. Obrigada.
Eis o contexto no parágrafo.
Una spazzola diametro 500 [mm] con larghezza di lavoro pari a 50 [mm] esegue la quarta pulitura del pezzo in presenza di pasta abrasiva erogata da una apposito dispositivo di spruzzo ad aria compressa. L’aggregato viene vincolato a piastrone mediante 6 viti M14.
Agradeço desde já se me puderem ajudar. Não encontro este termo em lado nenhum. Obrigada.