Apr 16, 2011 14:18
13 yrs ago
German term
Spain
Technics, Tourism, Marketing & Politics
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian, and 2 more.
nach starksaurem Kationenaustausch
German to Italian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Teleriscaldamento
Buon pomeriggio a tutti.
Si tratta delle specifiche tecniche di un impianto di teleriscaldamento.
Dampfqualität
Text
Leitfähigkeit bei 25 °C in einer kondensierten Probe
***nach starksaurem Kationenaustausch*** und CO2 - Entfernung
gemessen:
Si tratta delle specifiche tecniche di un impianto di teleriscaldamento.
Dampfqualität
Text
Leitfähigkeit bei 25 °C in einer kondensierten Probe
***nach starksaurem Kationenaustausch*** und CO2 - Entfernung
gemessen:
Proposed translations
+1
19 hrs
German term (edited):
starksaurer Kationenaustausch
Selected
scambio cationico ad alto tenore di acidi
direi
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2011-04-17 10:50:15 GMT)
--------------------------------------------------
nach significa dopo/successivamente nella tua frase
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2011-04-17 10:50:15 GMT)
--------------------------------------------------
nach significa dopo/successivamente nella tua frase
Example sentence:
La capacità di scambio cationico, abbreviata in C.S.C. è la quantità di cationi che potenzialmente scambiabili dal terreno, il quale li mette a disposizione delle piante e dei microganismi. E' espressa in milliequivalenti per 100 grammi (meq/100g).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
38 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
12
dopo/ in seguito allo scambio cationico acido forte
metto "low" perchè non è il mio campo....
6 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
78
nel flusso a valle dello scambiatore cationico fortemente acido
guarda qui:
Conducibilità a 25 °C (nel flusso a valle dello
scambiatore cationico fortemente acido e a valle
della rimozione di CO2)
http://www.noaereibz.it/Inceneritore Bolzano/02,L02-A-001-2-...
Conducibilità a 25 °C (nel flusso a valle dello
scambiatore cationico fortemente acido e a valle
della rimozione di CO2)
http://www.noaereibz.it/Inceneritore Bolzano/02,L02-A-001-2-...
Something went wrong...