Apr 26, 2011 22:23
13 yrs ago
English term
fascicle
English to Croatian
Science
Botany
Cauliflower mosaic virus
The virus is transferred in a semi-persistent manner by leaf aphids, thus a lengthy systemic infection of the aphid is needed, and not a short lived external infection of the fascicle.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | fascikul, snop, svežanj |
Goran & Snežana Erdei
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Goran & Snežana Erdei
Serbia
Serbia
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
fascikul, snop, svežanj
U medicinskom rečniku koji koristimo termin fascicle preveden je sa fascikul ili snop. Osim toga, enciklopedijski rečnik za ovaj termin daje sledeće varijante:
1. Svežanj. 2 (bot) snopić, kitka, grozd, pramen.
1. Svežanj. 2 (bot) snopić, kitka, grozd, pramen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...