Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Fazenda Nacional
French translation:
Trésor National ou Public
Added to glossary by
poulson
May 14, 2003 01:55
21 yrs ago
7 viewers *
Portuguese term
Fazenda Nacional
Non-PRO
Portuguese to French
Bus/Financial
designa��o de institui��o
...não tendo ocorrido qualquer prejuízo para a Fazenda Nacional...
Proposed translations
(French)
| 5 | le Trésor National |
thierry albert
|
| 5 | Recette Fédérale |
Magali de Vitry
|
| 4 | Ministère des Finances |
vrede (X)
|
Proposed translations
13 mins
thierry albert
Native in French
French Voice Over & Translation
Native in: French
Works in: Chinese to French, Portuguese to French, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
le Trésor National
Ministère des Finances = Ministério da Fazenda
(id Trésor Public)
(id Trésor Public)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MERCI BIEN."
7 mins
2 hrs
Magali de Vitry
Native in French
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
950
Recette Fédérale
se dit aussi "Receita Federal", ou "Leão" au Brésil...
Something went wrong...