This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 26, 2011 18:56
12 yrs ago
35 viewers *
English term
Whole-dose bowel preparation
English to Spanish
Marketing
Medical: Health Care
Pruebas de detección
Hola, no sé como traducir esta oración. Es para instrucciones para el examen de colonoscopia. Esta es la oración en inglés:
How to Prepare for Your Colonoscopy:
Whole-Dose Bowel Preparation
Mi intento:
Cómo prepararse para su colonoscopia
Preparación del intestino Dosis completa???
o
Dosis completa de preparación del intestino ???
De antemano, gracias por la ayuda.
How to Prepare for Your Colonoscopy:
Whole-Dose Bowel Preparation
Mi intento:
Cómo prepararse para su colonoscopia
Preparación del intestino Dosis completa???
o
Dosis completa de preparación del intestino ???
De antemano, gracias por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | Preparación intestinal con dosis completa | Dolores Vázquez |
Proposed translations
+2
4 mins
Preparación intestinal con dosis completa
Ver ref.
Something went wrong...