Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sicurezza di continuità nel rendimento dell\'investimento
English translation:
assured continuity in the ROI
Added to glossary by
musicaclab68
Jun 25, 2011 20:34
12 yrs ago
Italian term
sicurezza di continuità nel rendimento dell'investimento
Homework / test
Italian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
photovoltaic systems
La ditta rimane sempre vicina al cliente fornendo un sistema di moniitoraggio e controllo a distanza che stabilisce la massima sicurezza di continuità nel rendimento dell'investimento
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | assured continuity in the ROI |
Dr Lofthouse
|
Proposed translations
+1
52 mins
Dr Lofthouse
France
France
Native in Italian
&
English
Works in field
France
When Accuracy Counts -
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, German to English, French to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
assured continuity in the ROI
but, in the text....
'The company remains close to the customer by providing a system for monitoring and remote control, which establishes maximum safety in the continuing return from the investment.'
'The company remains close to the customer by providing a system for monitoring and remote control, which establishes maximum safety in the continuing return from the investment.'
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...