Glossary entry (derived from question below)
итальянский term or phrase:
piastre azionamento valvole
русский translation:
пластины (диски) срабатывания клапанов
Added to glossary by
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Jul 1, 2011 12:45
12 yrs ago
итальянский term
piastre azionamento valvole
итальянский => русский
Техника
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Формовщик коробов.
1) Togliere l'aria tramite la valvola ON/OFF.
2) Inserire una scatola con le falde inferiori
laterali aperte.
3) Avvicinare la scatola aperta alle piastre
azionamento valvole.
1) Togliere l'aria tramite la valvola ON/OFF.
2) Inserire una scatola con le falde inferiori
laterali aperte.
3) Avvicinare la scatola aperta alle piastre
azionamento valvole.
Proposed translations
(русский)
| 4 | пластины (диски) срабатывания клапанов |
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
|
Change log
Jul 5, 2011 12:41: Lyudmila Gorbunova (married Zanella) Created KOG entry
Proposed translations
1 дн 6 час
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Италия
Италия
Native in русский
Works in field
Италия
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
30 years in technical translations
Native in: русский 
Works in: итальянский => русский, английский => русский, русский => итальянский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
пластины (диски) срабатывания клапанов
пластины (диски) срабатывания клапанов
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...