Italian to German Law/Patents Law: Contract(s)

Vorgehen im Falle einer nichtig gewordenen Vertragsbestimmung:

La disposizione di questo Contratto dichiarata invalida dovrà essere automaticamente modificata, salvo diversa intesa fra le Parti, in modo tale da conformarsi ai rinnovati requisiti di validità o ad **equilibrati criteri di onerosità** e, così modificata, sarà ritenuta una disposizione del Contratto sin dalla sua origine.

Kann jemand helfen, bitte?
DANKE!!