Jul 27, 2011 13:24
12 yrs ago
11 viewers *
Italian term
verbale di contestazione di violazioni
Italian to German
Law/Patents
Law (general)
...chiede di disporre l´acquisizione integrale del verbale dei Carabinieri intervenuti sul luogo dell´incidente, nonché dei verbali di acquisizione di dichiarazioni e di contestazione di violazioni conseguente al medesimo incidente
....wie heisst das korrekt im Deutschen ?
....wie heisst das korrekt im Deutschen ?
Proposed translations
(German)
4 | Vorhaltungsprotokoll | Maria Marangio |
Proposed translations
3 hrs
Selected
Vorhaltungsprotokoll
so nennt man das in Südtirol im Strassenverkehrsrecht
http://www.brixen.it/script/pages/site.asp?ID=2006&modid=147...
http://www.brixen.it/script/pages/site.asp?ID=2006&modid=147...
Note from asker:
Danke, fällt Dir zum zweiten Teil auch was ein ?? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke, ich hab´s mal so übernommen"
Something went wrong...