This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 27, 2011 00:10
12 yrs ago
9 viewers *
Portuguese term
cabine primária
Portuguese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Electrical engineering
"Obras: Elétrica: Elaboração do projeto elétrico da reforma e ampliação da cabine primária de quadro geral de baixa tensão e quadros de produção".
Proposed translations
(English)
| 5 | primary enclosure |
Ricardo Simoes
|
Proposed translations
9 hrs
Ricardo Simoes
Native in Portuguese
Specializes in field
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, French to Portuguese
primary enclosure
os armários onde são montados os equipamentos eléctricos dão pelo nome de "enclosures"
Example sentence:
An electrical enclosure is a cabinet for electrical or electronic equipment to mount switches, knobs and displays and to prevent electrical shock to equipment users and protect the contents from the environment.
Discussion
1. metal-clad switchgear
2. primary substation