This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 2, 2011 11:16
12 yrs ago
12 viewers *
English term

rulers - ruler gauge

English to Spanish Tech/Engineering Energy / Power Generation CDM
Use either mass or volume meters. In cases where fuel is supplied from small daily tanks, rulers can be used to determine mass or volume of the fuel consumed, with the following conditions: The ruler gauge must be part of the daily tank and calibrated at least once a year and have a book of control for recording the measurements (on a daily basis or per shift)

Discussion

meirs Sep 2, 2011:
two types Simple - a stick marked with gradations, that is dipped in the fluid (like the motor oil dip stick of a car)
Sight glass/tube and attached ruler marked with gradations - like the structure of a Mercury barometer for example

Proposed translations

11 mins

calibrador/calibre/calibración de profundidad con regla > calibración de instrumento de medida

Resultados de la búsquedaMetrología - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Metrología - En cachéSimilares
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Desde objetos sencillos como reglas y cronómetros, hasta potentes microscopios, ... Pie de rey o calibrador vernier universal: para medir con precisión ... Calibre de profundidad: es un instrumento de medición parecido a los anteriores, pero ...
Calibre (instrumento) - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Calibre_(instrumento) - En cachéSimilares
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
El calibre, también denominado calibrador, cartabón de corredera, pie de rey ...
Mostrar más resultados de wikipedia.orgSTARRETT - CALIBRE DE PROFUNDIDAD CON REGLA DE ...
www.starrett.com.ar/.../calibre-de-profundidad-con-regla-d.... - En cachéHas publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
CALIBRE DE PROFUNDIDAD CON REGLA DE ACERO SERIE 237 150mm.
LS Starrett
www.marllam.com/id80.html - En cachéSimilares
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Modelos con indicador de cuadrante y lectura de 0001" (0,03 mm); Calibrador de profundidad con regla de acero y precisión de 1/64" y 0,5 mm; Profundidades ...
Calibre
html.rincondelvago.com/calibre.html - En cachéSimilares
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Para medir profundidades con este elemento, solo tenemos que mover el nonius y apoyando el extremo de la regla, en un borde de la pieza, sacamos la sonda ...

PDF] PROCEDIMIENTOS DE CALIBRACION DEL CENTRO ESPAOL DE ...
www.inti.gov.ar/sac/pdf/procedimientos.pdfSimilares
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Procedimiento DI-012 para la calibración de reglas rígidas de trazos. Ubicación: ... Procedimiento EL-005 para la calibración de medidores de energía eléctrica. ...


[PDF] Universidad Politécnica de Cartagena Apuntes de Tecnología de ...
www.dimf.upct.es/.../Apuntes de Tecnología de Fabricación.....
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Flujo de energía en procesos básicos mecánicos . . . . . . . . 4 ... Calibración de un instrumento de medida . ...... Figura 2.2: Regla de Senos para medir ángulo α ...

Something went wrong...
1 hr

manómetro indicador de nivel

La medición en el tanque se toma en base al nivel actual y no a la cantidad de fluído que entra o sale de éste , obteniendo una lectura en tiempo real , así se evitan errores acumulativos entre lecturas que darían sobrantes o faltantes de combustible durante un período de tiempo.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-09-02 12:45:08 GMT)
--------------------------------------------------

La idea es no utilizar caudalímetros para el control de consumo
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search