This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 8, 2011 13:48
12 yrs ago
Romanian term
Passion for my work
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 3 more.
masa de imprastiere
Romanian to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
betoane
Determinarea consistentei mortarului proaspat (cu masa de imprastiere)
Proposed translations
(English)
| 4 | flow table |
Cristina Crişan
|
| 1 | penetration cone |
meirs
|
Proposed translations
16 mins
penetration cone
One of the ASTM methods is cone penetration - so the "thing" itself must be called penetration cone.
39 mins
Cristina Crişan
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Games, Software, Websites, Apps
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
flow table
4. Masa de imprastiere
- Folosita pentru testarea mortarului/cimentului proaspat, fara numarator, conform EN 459-2, EN 1015-3, EN 413-2
- Echipamentul contine toate accesoriile (placa de inox diam 300 mm, tipar cu prelungitor –con de umplere si mai de tasare). Dimensiuni: 300 x 340 x 270 mm
- Greutate: 9.2 kg
Determination of consistence of fresh mortar (by flow table) : BS EN 1015-3
The flow value is determined by measuring the mean diameter of a test sample. The bulk sample of fresh mortar is reduced to a minimum sample size of 1.5 litres.
Reference:
Discussion
http://www.tecnos.ro/en/material-testing-equipments/concrete...