Oct 6, 2011 08:39
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Bahnenstoß
German to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Bahnenstöße rutschsicher verkleben
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Giunti ferroviari |
Giusy Comi
|
| 3 | limite della corsia |
dtl
|
| 3 | giunto del telo |
Paola Manfreda
|
Proposed translations
14 mins
Giusy Comi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
reliable professional and always on time
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
4 hrs
limite della corsia
http://usenet.it.rooar.com/showthread.php?t=7051579
http://www.mellau-teppich.com/Tipps.13.0.html
quanso si posano corsie, moquette etc. sono le due parti che evono combacciare oppure esere fermate
http://www.mellau-teppich.com/Tipps.13.0.html
quanso si posano corsie, moquette etc. sono le due parti che evono combacciare oppure esere fermate
2 days 3 hrs
giunto del telo
direi che si tratta di teli di non so ché, che in corrispondenza dei giunti devono essere incollati a dovere
Discussion
http://ita.proz.com/kudoz/german_to_italian/construction_civ...