Oct 12, 2011 13:10
12 yrs ago
Albanian term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
tonifikoj
Albanian to English
Social Sciences
Idioms / Maxims / Sayings
mbase do të jetë nga zhargoni që përdoret në Shqipëri... shpresoj se nuk është fjalë ofenduese.
Edhe kjo e përdorur në një mesazh: A e tonifikon [...] e bukur sot?
Edhe kjo e përdorur në një mesazh: A e tonifikon [...] e bukur sot?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | tone |
Blerta Alikaj
|
Proposed translations
+1
12 mins
Blerta Alikaj
United States
United States
Native in Albanian
Works in field
United States
Accurate and professional translations
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
tone
Tone, work out, exercise, keep in shape.
The sentence might best be rendered as " Did you work your pretty ...out today?"
The sentence might best be rendered as " Did you work your pretty ...out today?"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faleminderit."
Something went wrong...