Evt. finjusteringsskrue el. blot indstilllingsskrue.
Min en-ge "Wörterbuch der industriellen Technik" (R.Ernst) oversætter det med "Feinstellschraube", anvendt på teodolitter (se også http://books.google.com/books?id=7tE0AQAAIAAJ&q="antagonizin...
Hvis det ikke passer i din sammenhæng, så du evt. overveje, om der er sket en forveksling med "antagonistic screw" (modtryksskrue).
Håber det kan lede dig på sporet. Måske er der et mere præcist dansk ord, men det kender jeg ikke.